TOVELSEE

Mein Papa sah es bis zum Sommer 1964 rot gefärbt, aber ich kann Ihnen versichern, dass Sie immer noch staunen werden, auch wenn es bei seinem Anblick nicht mehr rubinrot ist! Hier an diesem stillen Ort anzukommen, aufzuschauen und sich vor den Brenta-Dolomiten zu befinden, die sich in diesem kristallklaren Wasser spiegeln, fällt mir schwer zu erklären. Ich habe meine vertraute Kamera immer bei mir und versuche, in meinen Aufnahmen das Wunder, das ich empfinde, wenn ich sie vor Augen habe, zu beeindrucken.

Warum sollten Sie mitkommen? Denn hier fühlt man sich wirklich mitten in der Natur, weil das Wasser so transparent ist, dass manche es die Karibik des Trentino nennen, und weil besonders im Herbst die Bäume rundherum ein Farbenspiel geben, das man sich nicht entgehen lassen kann.

Im Vergangenheit glaubte man, dass am Ursprung der Wasserrötung des Tovelsees eine Alge, das Glenodinium sanguineum, vorkam.

Dieser Seetang, der in seinem Plasma ölige, durch Carotinoid-Pigmente gefärbte Substanzen enthält, hätte das Wasser des Sees im Sommer, wenn er an die Oberfläche stieg, rot erscheinen lassen. Dieses Phänomen ist seit 1964 nicht mehr aufgetreten, was wahrscheinlich auf die geringere Präsenz von Kühen auf den Bergweiden zurückzuführen ist; tatsächlich waren es ihre Exkremente, die die Nährstoffe lieferten, mit denen sich die Algen ernährten.

Kürzlich hat das Landwirtschaftliche Institut von S. Michele all’Adige jedoch festgestellt, dass die Rötung des Tovelsees nicht dem Glenodinium, sondern drei weiteren Algenarten zuzuschreiben ist: der Tovellia sanguinea („rote“ Art, die heute aufgrund des Nährstoffmangels in minimalen Mengen vorkommt), der Baldinia anauniensis („grüne“ Art, die heute in massiven Mengen vorkommt und von der die typische Farbe des heutigen Sees herrührt) und einer dritten Alge, deren Identität derzeit erforscht wird.

Bis in die 1960er Jahre war der Ruhm des Tovelsees nicht nur mit seiner herrlich romantischen Atmosphäre verbunden, sondern auch mit dem berühmten Phänomen der Rötung seines Wassers. Während einer gewissen Zeit, jedes Jahr, waren die Ufer des Sees für eine gewisse Zeit leuchtend rot gefärbt. Das Spektakel war wirklich suggestiv, und es ist nicht überraschend, dass um den Ursprung des Phänomens herum im Laufe der Jahrhunderte viele Geschichten und Legenden entstanden sind. Die berühmteste von allen ist die Legende von Königin Tresenga.

Die Geschichte erzählt von vor langer Zeit, als Ragoli, heute ein kleines Dorf im Val Rendena, eine sehr reiche Stadt an der Spitze eines großen Königreichs war. Es kam der Tag, an dem der letzte König von Ragoli starb, ohne männliche Erben zu hinterlassen, sondern nur eine schöne Tochter namens Tresenga. Die Angst der Bürger des Königreichs war damals sehr groß, denn jeder wusste, dass, wenn die Prinzessin heiraten würde, ihr ganzes Königreich in den Besitz eines fremden Souveräns übergehen würde und dies den Verlust allen Reichtums für die Stadt Ragoli bedeuten würde. Tresenga war jedoch eine sehr kluge junge Frau, die ihr Volk so sehr liebte, dass sie einen feierlichen Schwur leistete, auf jeglichen ehelichen Bund zu verzichten, um ihr Königreich zu retten. Die Schönheit und der Reichtum der jungen Königin waren jedoch allen jungen Kadetten der benachbarten Territorien bekannt, die sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen wollten, Herrscherin eines so mächtigen Königreichs und gleichzeitig Ehemann der schönsten Prinzessin zu werden, die man je gesehen hatte. Als hartnäckigster und großartigster Freier erwies sich der junge und arrogante König von Tuenno, Lavinio. Er versuchte zweimal, das Herz von Tresenga zu erobern, zunächst durch die Zurschaustellung all seiner Macht mit prachtvollen Geschenken und dann durch den Versuch, die Prinzessin mit einem einfachen Blumenstrauß zu erweichen. In beiden Fällen war die Antwort von Tresenga eine empörte Ablehnung. Das doppelte Vergehen, das der Stolz des jungen Königs erlitt, verwandelte seine Liebe bald in Zorn, so sehr, dass Lavinius seine ganze Armee versammelte, die entschlossen war, auf Ragoli zu marschieren und sie dem Erdboden gleichzumachen.

Tresenga, von ihren Boten über Lavinios Strafmarsch informiert, befragte ihre Untertanen und fragte sie, ob sie es lieber sähen, wenn sie den König von Tuenno heiratete oder eine Schlacht kämpfte, die sie das Leben hätte kosten können. Das Volk von Ragoli hatte nicht den geringsten Zweifel und stellte sich sofort auf die Seite der jungen Königin, die entschlossen war, alles für ihre Freiheit zu riskieren. Die Einwohner von Ragoli marschierten zum Ufer des Tovel-Sees, und hier fanden sie Lavinios Armee für die Nacht kampiert vor. Es begann ein mehrtägiger blutiger Kampf, der mehrere Tage dauerte. Die Armee von Tuenno war zu stark und bereit, im Angesicht des schwachen, wenn auch wilden Volkes von Ragoli zu erliegen. Bald wurden alle Bürger von Ragoli auf grausame Weise getötet, und schließlich kam auch die schöne Tresenga unter den Waffen zu Tode, nachdem sie hartnäckig an der Seite ihres Volkes gekämpft hatte. Ihr Blut und das aller ihrer Untertanen floss in die Gewässer des Tovelsees und färbte sie mit einem makabren Zinnoberrot. Von jenem traurigen Tag an, einmal im Jahr, am Jahrestag der grimmigen Schlacht, färbte sich das Wasser des Sees auf magische Weise rot, und es gibt Leute, die schwören, dass auch heute noch in Vollmondnächten die traurige Gestalt der schönen Tresenga seufzend am Ufer des Sees entlang wandert.